Zum Inhalt
Zurück

Buchjob

Technischer Redakteur

Über diese Stelle

Technischer Redakteur Technische Redaktion im Maschinenbau/Elektrik/Industriesektoren. Aufgaben umfassen das Verfassen, Aufarbeiten und Pflegen von Bedienungsanleitungen, Wartungshandbüchern, Prüf- und Testdokumentationen sowie der Erstellung von Grafiken, Illustrationen und 3D‑Darstellungen. Aufgaben Erstellung und Überarbeitung technischer Handbücher und Anleitungen gemäß geltender Normen (ISO, EN, ASD S1000D). Koordination mit Konstruktion, Entwicklung, Service und Übersetzungsbüros, inklusive Änderungsmanagement. Aufbereitung technischer Inhalte in Text und Bild; Erstellung von Grafiken, Illustrationen, Fotos und 3D‑Darstellungen in Adobe Framemaker, Photoshop, InDesign und vergleichbaren Tools. Qualitätssicherung der Dokumentation hinsichtlich Normkonformität, Verständlichkeit und Struktur. Umgang mit XML‑basierten Autoriersystemen (TIM‑RS, COSIMA, etc.) und MS Office. Anforderungen Abgeschlossene technische Ausbildung oder Studium (Maschinenbau, Elektrotechnik, technische Redaktion). Berufserfahrung in der technischen Dokumentation – mindestens 2‑3 Jahre. Kenntnisse deutscher Orthographie, Grammatik und sicherer Umgang mit Adobe Framemaker, Adobe Photoshop, MS Office, MS Visio. Erfahrung mit XML‑basierten Editoren und redaktionellen Softwares (TIM‑RS, COSIMA, etc.). Fließende Deutschkenntnisse und gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift. Selbstständige, strukturierte Arbeitsweise und Teamorientierung. Benefits Unbefristetes Arbeitsverhältnis bei flexiblen Arbeitszeiten. Übertarifliche Vergütung, Urlaubs‑ und Weihnachtsgeld. Zusatzleistungen: betriebliche Altersvorsorge, Zuschüsse zum ÖPNV‑Ticket, Jobrad oder Projektfahrzeug. Angenehmes Arbeitsklima, kollegiales Team und abwechslungsreiche Projekte. Wir achten auf Chancengleichheit und Wertschätzen Vielfalt unabhängig von Geschlecht, Herkunft, Religion oder Identität. Bitte senden Sie Ihre Bewerbung in der geforderten Form an die jeweiligen Ansprechpartner. Wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen. #J-18808-Ljbffr

  1. Korb füllenSuche festlegen
  2. Profil erstellen
  3. Unterlagen wählen, absendenSuchauftrag einrichten

Bewirb dich mit ChancenPlus

    Mit deinem kostenlosen Profil wählst du deine Unterlagen und schickst alle Bewerbungen aus deinem Korb in einem Schritt ab. Du entscheidest, was du absendest.

    Dein Korb aus diesem Browser kommt noch nicht mit ins neue Profil. Dort legst du die Jobs nach der Anmeldung erneut in den Korb.

    Dein Suchauftrag beginnt mit deinem Profil

    Mit deinem kostenlosen Profil richtest du einen Suchauftrag ein und bekommst neue passende Jobs. Laufzeit und Takt wählst du dort selbst.

    Der Vorschlag aus dem Gespräch wird nicht in die Registrierung übernommen.

    Für immer kostenlos, jederzeit widerrufbar.

    Kostenloses Profil erstellen Ich habe schon ein Konto Zurück zu den Jobs

    Nach der Anmeldung kommst du zu dieser Stelle zurück. Nach einer neuen Registrierung ist dieser Rückweg noch nicht verfügbar.

    Dein Bewerbungskorb

    Jobs im Korb0 von 10

    Noch leer. Leg Jobs mit „In den Bewerbungskorb“ hinein, bis zu 10 Stück.